10月19日上午,第五届“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译(口译)大赛决赛和颁奖典礼在江苏海洋大学苍梧校区顺利举行。大赛总评委由东南大学外国语学院前院长、江苏省高校外国语教学研究会会长李霄翔和南京大学海外教育学院前院长、南京翻译家协会会长、江苏翻译家协会常务副会长程爱民担任。本科租评委由南京师范大学外国语学院院长严志军,苏州大学外国语学院副院长孟祥春等5人担任。决赛试题以“亚洲文明交流互鉴”为主题,要求选手“汉译英”。决赛强手如云,选手们沉着冷静,用简洁而准确的词汇表达出来,翻译各具特色,展现了扎实娴熟的口译技能、高校教师的人文素养和精湛的实力水平,给评委、老师和同学们留下了深刻的印象、带来教与学中非一般的感受,不时博得阵阵掌声。
经过激烈的角逐,我院人文思政与艺术体育部张蓓丽老师和南京医科大学康达学院张传钰获本科组一等奖,为我院及南通大学近年来参加此类比赛最好成绩。
本次大赛由江苏省教育厅高等教育处和职业教育处共同指导,江苏省翻译协会、江苏省高等学校外国语教学研究会、上海外语教育出版社共同主办,《翻译论坛》《外国语文研究》协办,江苏海洋大学外国语学院承办,旨在响应国家“一带一路”倡议,促进翻译(口译)学科建设和外国语言的繁荣与发展,培养高水平、高素质高校外语教师,更好地服务国家发展大局。(高颖)